Se está tendo problemas para exibir caracteres de fonts japonesas em sua Distro, confira essa matéria.

Caracteres japoneses na sua distro Linux

A escrita japonesa usa três tipos de caracteres: 

hiragana

 

katakana 

 

 

kanji

 

Hiragana e katakana são símbolos fonéticos que representam sílabas, enquanto os kanji são ideogramas que têm seu próprio significado. Fonte

Sem as fonts adequadas instaladas em seu sistema esses caracteres não são exibidos corretamente, no lugar são exibidos quadrados com letras e números.

Mas quando temos as fonts instaladas os caracteres são exibidos corretamente.

Instalação

Para instalar o suporte aos caracteres execute o comando correspondente a sua distribuição Linux.

Para Arch Linux e derivados.

sudo pacman -S noto-fonts-cjk noto-fonts-emoji noto-fonts

Para Debian e derivados.

sudo apt install fonts-noto-cjk fonts-noto-color-emoji fonts-noto-core

Para Fedora e derivados.

sudo dnf install google-noto-cjk-fonts google-noto-emoji-fonts google-noto-fonts-common

Para openSUSE.

sudo zypper install google-noto-cjk-fonts google-noto-emoji-fonts google-noto-fonts

Pode ser necessário reiniciar a sessão para carregar as novas fonts.