Erro Kubuntu "Seu computador precisa de drivers proprietários"

O erro aqui não é de falta de drivers, é um bug gerado por um erro, confira os detalhes nessa matéria.

Seu computador precisa de drivers proprietários

O seu computador não precisa de driver algum, está tudo ok nessa parte.

Mesmo ao abrir o APP de driver e se deparar com a mensagem abaixo.

O problema todo ai é simplesmente um erro de tradução do kcm-driver-manager, veja como está o arquivo de tradução dele.

Note que quem fez a tradução errou, falta um "não" antes do "precisa".

Solução

Você pode simplesmente esperar que corrijam isso, ou se quiser pode o fazer agora mesmo seguindo os comandos abaixo.

Log como root com o comando abaixo.

sudo -i

Faça um backup do arquivo original com o comando abaixo no terminal.

mv -f /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/kcm-driver-manager.mo /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/kcm-driver-manager.mo.bak

Entre no diretório das traduções.

cd /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/

Faça o download do arquivo de tradução corrigido.

wget https://www.dropbox.com/s/gcr5uj93kplw0p2/kcm-driver-manager.mo

Pode abrir o programa de drivers e vai ter a mensagem correta exibida.

Se não quiser usar o arquivo que eu corrigi, você pode fazer o mesmo e corrigir você mesmo :)

Traduzir programas do seu GNU/linux.

Créditos ao amigo Marcio Enrico Pereira Silva do grupo ULB do facebook :)