Linux From Scratch traduzido para o português


Linux From Scratch (LFS) é um projeto que fornece instruções passo a passo para construir seu próprio sistema Linux customizado inteiramente a partir do código-fonte, agora em português do Brasil traduzido por Jamenson Espindula.

Linux From Scratch traduzido para o português

Linux From Scratch (LFS) é um projeto que fornece instruções passo a passo para construir seu próprio sistema Linux customizado inteiramente a partir do código-fonte. Por que eu iria querer um sistema LFS?



Muitos se perguntam por que deveriam se dar ao trabalho de construir um sistema Linux do zero, quando poderiam apenas baixar uma distribuição Linux existente. No entanto, existem vários benefícios da construção do LFS. Considere o seguinte:

O LFS ensina às pessoas como um sistema Linux funciona internamente

Construir o LFS ensina sobre tudo o que faz o Linux funcionar, como as coisas funcionam juntas e dependem umas das outras. E o mais importante, como personalizá-lo de acordo com seus gostos e necessidades.

A construção do LFS produz um sistema Linux muito compacto

Quando você instala uma distribuição regular, geralmente acaba instalando muitos programas que provavelmente nunca usaria. Eles estão apenas sentados ocupando (precioso) espaço em disco. Não é difícil instalar um sistema LFS com menos de 100 MB. Isso ainda parece muito? Alguns de nós temos trabalhado na criação de um sistema LFS embarcado muito pequeno. Instalamos um sistema que dava apenas para rodar o servidor web Apache; o uso total de espaço em disco foi de aproximadamente 8 MB. Com mais remoção, isso pode ser reduzido para 5 MB ou menos. Tente isso com uma distribuição regular.

O LFS é extremamente flexível

Construir LFS pode ser comparado a uma casa acabada. O LFS lhe dará o esqueleto de uma casa, mas cabe a você instalar encanamentos, tomadas elétricas, cozinha, banheiro, papel de parede, etc. para você.

O LFS oferece segurança adicional

Você compilará todo o sistema a partir do código-fonte, permitindo assim que você audite tudo, se desejar, e aplique todos os patches de segurança que desejar ou precisar aplicar. Você não precisa esperar que alguém forneça um novo pacote binário que (espero) corrija uma falha de segurança. Frequentemente, você nunca sabe realmente se uma falha de segurança foi corrigida ou não, a menos que você mesmo o faça.

O que posso fazer com meu sistema LFS?

Um sistema LFS padrão é bastante mínimo, mas é projetado para fornecer uma base sólida na qual você pode adicionar quaisquer pacotes que desejar. Veja o projeto BLFS para uma seleção de pacotes comumente usados.

Fonte

Traduzido para o português

A tradução para o idioma português do Brasil foi feita por Jamenson Espindula.

 

O download pode ser feito no link abaixo.

Linux From Scratch PTBR

 

Linux From Scratch PTBR .pdf

 

 


Comentários

Você precisa ver isso

Todos os arquivos do blog

Mostrar mais