O Debian é a distribuição que tem o XFCE4 mais atualizado atualmente, confira como o ter no seu Debian Testing.

XFCE4 em desenvolvimento no Debian

Xfce é um ambiente de trabalho gráfico livre, executado sobre o sistema de janelas X em sistemas Unix, seus derivados e Linux. O Xfce pretende ser rápido e leve, enquanto ainda é visualmente atraente e fácil de usar e incorpora a filosofia UNIX tradicional de modularidade e reutilização. Wikipédia



O XFCE4 é um dos ambientes gráfico com forte atividade no desenvolvimento que pode ser acompanhado aqui.

Atualmente o XFCE está na versão 4.17 e no Debian experimental já temos vários pacotes nessa versão.

Para ter XFCE4 em desenvolvimento no Debian você precisa ter o Debian Testing, não faça essa indicação no Debian Stable.

Download Debian Testing

Com o Debian Testing instalado no seu computador torne o repositório híbrido.

Em primeiro lugar log como root no terminal.

su -

Agora abra a sua sources.list e apague todo o conteúdo dela.

nano /etc/apt/sources.list

Cole na sources.list as linhas abaixo em vermelho.

##Debian Testing
deb http://deb.debian.org/debian/ testing main
deb-src http://deb.debian.org/debian/ testing main

deb http://deb.debian.org/debian/ testing-updates main
deb-src http://deb.debian.org/debian/ testing-updates main

##Debian Unstable
deb http://deb.debian.org/debian/ unstable main

##Debian Experimental
deb http://deb.debian.org/debian/ experimental main

Ficando como na imagem abaixo.



Salve teclando Ctrl + x tecle s e tecle Enter para fechar o nano.

Non-Free

OBS: Caso queira liberar o contrib non-free adicione ao final de cada linha contrib non-free como na imagem abaixo.

Pinar o apt

Devemos criar dois arquivos para dizer ao apt as prioridades de cada repositório, assim evitamos que em um apt upgrade o sistema seja poluído com pacotes dos repositórios unstable e experimental.

Apt.conf

De o comando abaixo no terminal.

nano /etc/apt/apt.conf

Copie e cole a linha azul abaixo no nano aberto no terminal.
Salve com Ctrl + o tecle enter e feche com Ctrl + x

APT::Default-Release "testing";

Preferences

De o comando abaixo no terminal.

nano /etc/apt/preferences

Copie e cole as linhas verde abaixo no nano aberto no terminal.
Salve com Ctrl + o tecle enter e feche com Ctrl + x

OBS: A ultima linha deve ser Pin-Priority: 50 e nunca uma linha vazia.

Package: *
Pin: release a=testing
Pin-Priority:500

Package: *
Pin: release a=unstable
Pin-Priority: 50

Package: *
Pin: release a=experimental
Pin-Priority: 50

Atualize a lista de pacotes.

apt update

Instale o XFCE do repositório experimental

sudo apt install -t experimental xfce4 xfce4-session xfce4-panel xfwm4 xfce4-settings xfce4-goodies network-manager-gnome xfdesktop4 thunar xfce4-appfinder xfce4-power-manager xfwm4 xfce4-appmenu-plugin xfce4-indicator-plugin elementary-xfce-icon-theme greybird-gtk-theme xfce4-terminal