Veja nessa matéria como traduzir quase completamente todos os pacotes do KDE Plasma.
Estes pacotes contém as traduções em vários idiomas para aplicações da versão oficial do Compilador de software do KDE Plasma.
Muitos programas ficam em inglês por ser está a linguagem mundial para software, como esses não tem locale próprios, você precisa dos pacote kde-l10n do seu idioma para traduzir muitos desses programas.
Para adicionar esse complemento de idioma em seu KDE, de o comando abaixo no terminal para português do Brasil.
Para os demais idiomas, substitua kde-l10n-ptbr por o correspondente do seu idioma da lista abaixo.
kde-l10n-ar Arabic (ar)
kde-l10n-ast Asturian (ast)
kde-l10n-bg Bulgarian (bg)
kde-l10n-bs Bosnian (bs)
kde-l10n-ca Catalan (ca)
kde-l10n-cavalencia Southern Catalan (Valencian) (ca@valencia)
kde-l10n-cs Czech (cs)
kde-l10n-da Danish (da)
kde-l10n-de German (de)
kde-l10n-el Greek (el)
kde-l10n-engb British English (en_GB)
kde-l10n-eo Esperanto (eo)
kde-l10n-es Spanish (es)
kde-l10n-et Estonian (et)
kde-l10n-eu Basque (eu)
kde-l10n-fa Farsi (fa)
kde-l10n-fi Finnish (fi)
kde-l10n-fr French (fr)
kde-l10n-ga Irish Gaelic (ga)
kde-l10n-gl Galician (gl)
kde-l10n-he Hebrew (he)
kde-l10n-hi Hindi (hi)
kde-l10n-hr Croatian (hr)
kde-l10n-hu Hungarian (hu)
kde-l10n-ia Interlingua (ia)
kde-l10n-id Indonesian (id)
kde-l10n-is Icelandic (is)
kde-l10n-it Italian (it)
kde-l10n-ja Japanese (ja)
kde-l10n-kk Kazakh (kk)
kde-l10n-km Khmer (km)
kde-l10n-ko Korean (ko)
kde-l10n-lt Lithuanian (lt)
kde-l10n-lv Latvian (lv)
kde-l10n-mr Marathi (mr)
kde-l10n-nb Norwegian Bookmal (nb)
kde-l10n-nds Low Saxon (nds)
kde-l10n-nl Dutch (nl)
kde-l10n-nn Norwegian Nynorsk (nn)
kde-l10n-pa Punjabi (pa)
kde-l10n-pl Polish (pl)
kde-l10n-pt Portuguese (pt)
kde-l10n-ptbr Brazilian Portuguese (pt_BR)
kde-l10n-ro Romanian (ro)
kde-l10n-ru Russian (ru)
kde-l10n-sk Slovakian (sk)
kde-l10n-sl Slovenian (sl)
kde-l10n-sr Serbian (sr)
kde-l10n-sv Swedish (sv)
kde-l10n-tr Turkish (tr)
kde-l10n-ug Uygur (ug)
kde-l10n-uk Ukrainian (uk)
kde-l10n-wa Walloon (wa)
kde-l10n-zhcn Chinese Simplified (zh_CN)
kde-l10n-zhtw Chinese Traditional (zh_TW)
Com o pacote de idioma instalado, abra a "Configuração do sistema" vá em
Personalização > Configurações regionais
Em "Idioma" selecione o seu idioma a esquerda.
Click na seta apontando para o quadro "Idiomas preferidos" em seguida click em "Aplicar".
Reinicie a sessão para aplicar as alterações e desfrute do seu sistema praticamente inteiro no seu idioma.
kde-l10n
Estes pacotes contém as traduções em vários idiomas para aplicações da versão oficial do Compilador de software do KDE Plasma.
Muitos programas ficam em inglês por ser está a linguagem mundial para software, como esses não tem locale próprios, você precisa dos pacote kde-l10n do seu idioma para traduzir muitos desses programas.
Instalação
Para adicionar esse complemento de idioma em seu KDE, de o comando abaixo no terminal para português do Brasil.
sudo apt install kde-l10n-ptbr
Para os demais idiomas, substitua kde-l10n-ptbr por o correspondente do seu idioma da lista abaixo.
kde-l10n-ar Arabic (ar)
kde-l10n-ast Asturian (ast)
kde-l10n-bg Bulgarian (bg)
kde-l10n-bs Bosnian (bs)
kde-l10n-ca Catalan (ca)
kde-l10n-cavalencia Southern Catalan (Valencian) (ca@valencia)
kde-l10n-cs Czech (cs)
kde-l10n-da Danish (da)
kde-l10n-de German (de)
kde-l10n-el Greek (el)
kde-l10n-engb British English (en_GB)
kde-l10n-eo Esperanto (eo)
kde-l10n-es Spanish (es)
kde-l10n-et Estonian (et)
kde-l10n-eu Basque (eu)
kde-l10n-fa Farsi (fa)
kde-l10n-fi Finnish (fi)
kde-l10n-fr French (fr)
kde-l10n-ga Irish Gaelic (ga)
kde-l10n-gl Galician (gl)
kde-l10n-he Hebrew (he)
kde-l10n-hi Hindi (hi)
kde-l10n-hr Croatian (hr)
kde-l10n-hu Hungarian (hu)
kde-l10n-ia Interlingua (ia)
kde-l10n-id Indonesian (id)
kde-l10n-is Icelandic (is)
kde-l10n-it Italian (it)
kde-l10n-ja Japanese (ja)
kde-l10n-kk Kazakh (kk)
kde-l10n-km Khmer (km)
kde-l10n-ko Korean (ko)
kde-l10n-lt Lithuanian (lt)
kde-l10n-lv Latvian (lv)
kde-l10n-mr Marathi (mr)
kde-l10n-nb Norwegian Bookmal (nb)
kde-l10n-nds Low Saxon (nds)
kde-l10n-nl Dutch (nl)
kde-l10n-nn Norwegian Nynorsk (nn)
kde-l10n-pa Punjabi (pa)
kde-l10n-pl Polish (pl)
kde-l10n-pt Portuguese (pt)
kde-l10n-ptbr Brazilian Portuguese (pt_BR)
kde-l10n-ro Romanian (ro)
kde-l10n-ru Russian (ru)
kde-l10n-sk Slovakian (sk)
kde-l10n-sl Slovenian (sl)
kde-l10n-sr Serbian (sr)
kde-l10n-sv Swedish (sv)
kde-l10n-tr Turkish (tr)
kde-l10n-ug Uygur (ug)
kde-l10n-uk Ukrainian (uk)
kde-l10n-wa Walloon (wa)
kde-l10n-zhcn Chinese Simplified (zh_CN)
kde-l10n-zhtw Chinese Traditional (zh_TW)
Configuração
Com o pacote de idioma instalado, abra a "Configuração do sistema" vá em
Personalização > Configurações regionais
Em "Idioma" selecione o seu idioma a esquerda.
Click na seta apontando para o quadro "Idiomas preferidos" em seguida click em "Aplicar".
Reinicie a sessão para aplicar as alterações e desfrute do seu sistema praticamente inteiro no seu idioma.
Comentários
Postar um comentário
olá, seja bem vindo ao Linux Dicas e suporte !!